竹节点的误会:何陋轩的设计、建造与解读  

The Misunderstandings of Bamboo Joints:The Design,Construction,and Interpretation of the He Lou Xuan

作　　者：李灵凯 冯仕达[2] LI Lingkai;Stanislaus FUNG

机构地区：[1]浙江绿城建筑设计有限公司 [2]香港中文大学建筑学院,中国香港

出　　处：《建筑师》2025年第1期22-33,共12页The Architect

摘　　要：本文以冯纪忠设计的何陋轩为主题,分析了竹结构节点所引起的误解。首先,为应对现有出版物中信息碎片化的情况,本文提出了一系列图表,筛选与整合信息并识别出重要的研究问题。通过对竹结构节点的详细分析,本文探讨了何陋轩对当代中国建筑的贡献,并将其置于一个问题空间的框架下加以理解。此中有两个问题:建筑师如何通过对材料与工艺的敏感把握,在复杂的文化与历史语境中寻找突破与创新?在面对价值观与技术层面的多方掣肘时,建筑师如何落实自己的见解?This essay is a study of the He Lou Xuan designed by FENG Jizhong and focuses on misunderstandings surrounding the design of joints in the bamboo structure.In order to deal with fragmentary information in the published sources,we propose a series of diagrams to consolidate information and identify significant research questions.By making a detailed analysis of the joints of the bamboo structure,we articulate FENG’s contributions to contemporary Chinese architecture understood as a problem space.Two questions are involved:In complex cultural and historical contexts,how can an architect draw on a refined sense of materials and craft in the search for breakthroughs and innovation?When confronted by different values and attitudes and constrained by technical limitations,how could architects realize their ideas?

关 键 词：冯纪忠 方塔园 何陋轩 竹结构节点 建筑图表 问题空间 

分 类 号：TU-201.1[建筑科学]