时代困境下新旧的辩证思考——卡斯·吉尔伯特的建筑设计实践解读  

Dialectical Thinking on the New and the Old Amidst the Challenges of Our Times:An Interpretation of Cass Gilbert’s Architectural Design Practice

作　　者：童乔慧[1] 胡浩成 杨靖[2] 李坤林 TONG Qiaohui;HU Haocheng;YANG Jing;LI Kunlin

机构地区：[1]武汉大学城市设计学院 [2]东南大学建筑学院 [3]武汉设计咨询集团有限公司

出　　处：《建筑师》2025年第1期119-131,共13页The Architect

基　　金：湖北省重点研发计划项目《基于红色基因传承的湖北省校园文化遗产数字信息平台构建与创意展示系统研究》(项目号:2023BAB023),湖北省科技厅,2023-2025。

摘　　要：卡斯·吉尔伯特是美国建筑史上一位具有深远影响的建筑师,被誉为美国伟大的传统主义建筑师,摩天大楼的先驱者。他以建筑艺术性为纽带融合了欧洲古典建筑的深厚底蕴、鲍扎艺术的庄严比例以及现代建筑的创新技术,形成了对19至20世纪美国式建筑困境的独特解答。本文以卡斯·吉尔伯特为研究对象,深入探讨了在20世纪社会变革与技术进步的大背景下,建筑师如何在现代建筑趋势与传统建筑遗产之间实现和谐共生的问题。文章着重剖析了吉尔伯特在传统建筑设计中的艺术传承与现代功能范畴下的艺术创新,以及对于新旧关系的辩证思考。或将为我国传统主义建筑的发展和地域性建筑设计研究提供新的视角与启示。Cass Gilbert,a towering figure in American architecture,was celebrated as both a leading traditionalist and a skyscraper pioneer.By merging European classicism,Beaux-Arts grandeur,and modern technology in his designs,he innovatively addressed the era’s architectural challenges.This examination of Gilbert’s work investigates how architects navigated societal shifts and tech progress in the 20^(th) century,harmonizing modern trends with historic preservation.It closely studies his artistic heritage in tradition and his functional innovations for the modern era,plus his philosophical balance of past and present.The analysis contributes new insights to traditional architecture and regional design discourse.

关 键 词：卡斯·吉尔伯特 哥特美学 摩天大楼 古典精神 

分 类 号：TU-024[建筑科学—建筑理论]