用技艺重现“记忆”:城市更新背景下传统园林的保护与利用  

Recreating"Memory"with Skill:Protection and Utilization of Traditional Garden in the Context of Urban Renewal

作　　者：潘静 

机构地区：[1]苏州园林设计院股份有限公司 [2]苏州科技大学建筑与城市规划学院 [3]东南大学

出　　处：《城市建筑空间》2025年第2期39-45,共7页Urban Architecture Space

摘　　要：传统园林承载的历史、文化及艺术价值是独一无二的宝贵财富,其保护与利用是城市更新项目中的特殊分支。我国传统木结构、“香山帮传统建筑营造技艺”等均在园林中得以体现,因此其修复过程本身就是还原历史与技艺的研究过程。在城市更新背景下,对传统园林进行科学保护与有效利用是价值创新与活力延续的保证。基于此,《城市建筑空间》杂志采访了苏州园林设计院股份有限公司设计总监潘静。

关 键 词：传统园林 保护与利用 城市更新 传统木结构 城市建筑空间 香山帮 活力延续 传统建筑营造 

分 类 号：TU986[建筑科学—城市规划与设计]