杜春耕藏同文书局初刊《增评补图石头记》考论  

On Zengping Butu Shitouji(The Story of the Stone with Commentary and Illustrations)Published by Tongwen Shuju(Tongwen Lithographic Company)and Collected by Du Chungeng

作　　者：张青松 Zhang Qingsong

机构地区：[1]北京曹雪芹学会

出　　处：《曹雪芹研究》2025年第1期87-99,共13页Caoxueqin Studies

摘　　要：杜春耕藏光绪十年同文书局初刊本《增评补图石头记》是目前可见唯一带有准确牌记的版本,确证了其真实身份,是《红楼梦》铅石系列印本的发端。杜藏本、撤除牌记本、袖珍本《增评补图石头记》以及《增评补图大观琐录》,均为铅排石印本,它们都源自同一个用铅字排成的底样。或是迫于形势,规避风险进行改头换面的操作,或为牟利进行的盗版翻印。铅排石印是晚清两种先进的印刷技术相结合的产物,是纸型印刷的前身,在晚清印刷技术发展史上是一个重要环节。杜藏本在目录末叶左下角刊印的两行日语片假名署名,推断是两位中国人的日语译名,说明同文书局的印刷技术与日本有交流和学习。该书首创《红楼梦》240幅足卷的情节插图,标志着小说绣像插图晚清时因新兴石印技术而复兴。

关 键 词：石头记 同文书局 广百宋斋 铅排石印 片假名 

分 类 号：O15[理学—数学]