中华民族现代文明建设视野下法藏敦煌藏文文献Pel.tib.0099《金刚经》研究  

A Study on the Theme of Pel.tib.0099“Vajra Sutra”of Dunhuang Tibetan Literatureunder the Perspective of the Construction of Modern Civilization of the Chinese Nation

作　　者：索南尖参 Suo Nan Jian Can(School for Tibetan Studies in Qinghai Minzu University,Xining,Qinghai 810007)

机构地区：[1]青海民族大学藏学院,青海西宁810007

出　　处：《青海民族大学学报(藏文版)》2024年第4期13-22,共10页Journal of qinghai minzu University:Tibetan Version

摘　　要：《金刚经》是大藏经般若部阐释空性的重要经典之一,也是组成大乘佛教经论体系的根本经典。古印度佛教文本传入中国过程中,《金刚经》是译介最早、流传最广、影响最深的经典之一。汉藏佛教界通过书写、诵读、理解和阐释等方式,形成本土化的注疏传承体系和阐释方式,深刻影响了中国传统文化的精神内涵。通过对法藏敦煌藏文文献Pel.tib.0099《金刚经》的研究,深入剖析该文献蕴含的“无我”理论等相关内容,结合社会主义核心价值观,认为大乘佛教空性理论不仅具有深刻的理论性,而且还具备一定的时代价值和现实价值,有助于中华民族现代文明建设。The“Vajra Sutra”is one of the important classics of the section of the Mahayana Sutra that expounds on emptiness,and it is also the fundamental classic that makes up the sutra system of Mahayana Buddhism.In the process of the introduction of Buddhist texts from ancient India to China,“Vajra Sutra”is the earliest,most widely circulated and most deeply influenced classic,and the Chinese and Tibetan Buddhist communities,through writing,recitation,understanding and interpretation,have formed a localized system of transmission of the commentaries and ways of interpretation,which has profoundly influenced the spiritual connotation of traditional Chinese culture.This paper takes the Dunhuang Tibetan literature Pel.tib.0099“Vajra Sutra”as the object of study,and through an in-depth analysis of the theory of“selflessness”and other related contents contained in the document,combined with the socialist core values,it can be known that the theory of emptiness in Mahayana Buddhism not only has profound theoretical nature,but also possesses a certain value of the times and realistic value,which contributes to the construction of the modern civilization of the Chinese nation.

关 键 词：敦煌文献 《金刚经》 空性理论 现实价值 

分 类 号：K870.6[历史地理—考古学及博物馆学]