闽南传统建筑灰塑装饰保护修复研究  

Research about the History Protection and Restoration of Lime-made Sculpture Decoration in Traditional Buildings in Southern Fujian

作　　者：成丽[1,2] 林欣墙 CHENG Li;LIN Xinqiang

机构地区：[1]华侨大学建筑学院,厦门361021 [2]福建省城乡建筑遗产保护技术重点实验室,厦门361021

出　　处：《建筑学报》2024年第S2期40-45,共6页Architectural Journal

基　　金：教育部人文社会科学研究一般项目(20YJAZH016)

摘　　要：通过文献查阅、田野调查、工程跟进和匠师访谈等方式,从闽南地区灰塑的病害现象入手,分析其成因,记录传统修复常用工具、材料及施工工序等内容,挖掘灰塑工艺的技术关键,明确地方传统匠师对现代修缮工程的重要作用,以期为闽南传统建筑的相关研究和遗产保护提供参考。Through literature review,field research,project follow-up,and interviews with craftsmen,this paper analyzes the causes of lime-made sculpture from the disease phenomenon in southern Fujian,summarizes and sorts out the tools,materials,and construction processes of the process,excavates the technical key of the traditional gray molding process in southern Fujian,and clarifies the important role of local traditional craftsmen in the repair process in order to provide reference for the relevant research and heritage protection of traditional architecture in southern Fujian.

关 键 词：闽南传统建筑 灰塑装饰 传统匠师 遗产保护 

分 类 号：TU-87[艺术—艺术设计]