论俄罗斯形式论学派“陌生化”概念的谱系  

作　　者：吴未意[1] 

机构地区：[1]宜春学院文学与新闻传播学院

出　　处：《文化与诗学》2023年第2期293-304,共12页Culture and Poetics

基　　金：江西省社会科学“十三五”基金项目“俄国形式主义文论的知识谱系构型研究”(项目编号:20WT51)阶段性成果

摘　　要：俄罗斯形式论学派提出的“陌生化”概念在中西文论界影响深远,但由于并未进行明确系统的界定,致使后世理解中存在一些分歧。什克洛夫斯基并没有提出“复杂化形式手法”的概念,在情节结构方面主要使用从属于“陌生化”手法的梯形结构、阻缓手法等。其“陌生化”是作者为突破隐含读者的常规,在语词、叙述视角及结构上的考量设计,不包括对外在现实生活的陌生化以及陌生意象、题材与意蕴的书写,但读者通过体悟“陌生化”语词,进而感受作为艺术客体的“生活”“事物”,最终确能更新已有的概念化认知与社会生活经验。什氏“诗意的艺术性”主要内涵为“阻挠、延迟”,“陌生”感是“陌生化”概念的自带内涵。什氏“陌生化”受西方自亚里士多德以来诸多相关文学创作思想的影响,但将“陌生化”手法文学本体化、过分追求晦涩阻缓、专注于语言形式联想的创作心理机制,过高强调了“陌生化”在整个文学审美中的价值。

关 键 词：俄罗斯形式论学派 什克洛夫斯基 陌生化 谱系 

分 类 号：I512.06[文学—其他各国文学]