法治现代化中国模式的形成与证立——再论中国式现代化进程中的法治  

The Formation and Justification of the Chinese Model of Moderniz ation of the Rule of Law--Revisiting the Rule of Law in the Process of Chinese Modernization

作　　者：姚建龙 YAO Jianlong

机构地区：[1]上海社会科学院法学研究所,上海200020

出　　处：《政治与法律》2025年第2期2-17,共16页Political Science and Law

摘　　要：法治是世界各国现代化的共同特征,一个现代化的国家必然是法治国家,法治现代化也是中国式现代化的应有之义。尊崇法治、厉行法治是中国式现代化进程中矢志不渝的理想和方向,也是中国式现代化行稳致远的保障。在追求中国式现代化进程中所形成和实现的现代化法治在吸收世界各国现代化的共同成果的同时,也必然呈现中国式特征,并且形成法治现代化中国模式。中国共产党坚强有力的领导是法治现代化中国模式的本质特征,也是避免中国现代化转型陷入无序状态的根本保障。The rule of law is a common feature of the modernization of countries around the world,thus a modernized country must be a law-based one and the modernization of the rule of law is also an integral part of the Chinese modernization.Upholding and rigorously implementing the rule of law is the unwavering ideal and direction in the process of Chinese modernization,and is also the guarantee of ensuring its steady and long-term progress.While the modernization of the rule of law formed and realized in the pursuit of Chinese modernization draws on the common achievements of modernization of countries around the world,it inevitably presents Chinese characteristics and forms the Chinese model of modernization of the rule of law.The strong and effective leadership of the Communist Party of China is the essential feature of the Chinese model of modernization of the rule of law and also the fundamental guarantee against the disordered transformation of China's modernization.

关 键 词：法治 现代化 二十届三中全会 习近平法治思想 中国模式 

分 类 号：DF0[政治法律—法学理论]