全民建筑文化遗产的平安祝福——瞩目2025年城市建筑的安全韧性研究  

A Blessing of Safety for the Architectural Heritage of All:Study on the Safety and Resilience of Urban Architecture towards 2025

作　　者：金磊 JIN Lei(Beijing Institute of Architectural Design Co.,Ltd.,Beijing 100045,China)

机构地区：[1]北京市建筑设计研究院股份有限公司,北京100045

出　　处：《建筑设计管理》2025年第1期85-91,共7页Architectural Design Management

摘　　要：2024年,世界仍在风险叠加的危机中度过。本文并未全面总结2024年国内外与城市建设相关的“灾情”,而是基于2024年12月5日中办、国办《关于推进新型城市基础设施建设打造韧性城市的意见》,尽可能展开围绕城市设施韧性、管理韧性、空间韧性的城市安全韧性设计的思考。本文确认,在城市建筑安全韧性提升中,规划师、建筑师、工程师作用功不可没,但作为协同发展之思,确实还要有大思路。文章不仅回溯了2024年11月16日胡越大师“广义韧性建筑的必要性和可能性——中国建筑学会韧性城市与建筑专委会成立大会学术沙龙暨新书发布会”,还结合2024年12月7日巴黎圣母院重新开放,历时五载的“大教堂安全行动”的对策,特别从大安全规划设计策略与城市遗产保护的理念下,提出2025年的安全对策。The world is still navigating through a crisis of compounding risks in 2024.This study does not comprehensively summarize the"disaster situation"related to urban construction domestically and internationally in 2024.Instead,based on the"Opinions on Promoting the Construction of New Urban Infrastructure and Building Resilient Cities"issued by the Central Office and the State Office on December 5,2024,it expands as much as possible on considerations of urban facility resilience,management resilience,and spatial resilience in urban safety resilience design.The study acknowledges the indispensable role of planners,architects,and engineers in enhancing urban architectural safety resilience but also recognizes the need for broader strategic thinking in collaborative development.The study not only reviews the event"The Necessity and Possibility of General Resilient Architecture:Academic Salon and New Book Launch of the Special Committee on Resilient Cities and Buildings,Architectural Society of China"by Master Hu Yue on November 16,2024,but also reflects on the strategies from the"Cathedral Safety Action"following the reopening of Notre-Dame de Paris on December 7,2024,after five years.Particularly,it proposes safety strategies for 2025 from the perspectives of comprehensive safety planning,design strategies,and the philosophy of urban heritage protection.

关 键 词：2025年平安 大安全与韧性设计 全民保护文化建设 建筑师与管理者 

分 类 号：TU-87[艺术—艺术设计]