文化景观视角下的盱眙明祖陵保护与利用研究  

Research on the protection and utilization of Mingzuling in Xuyi from the perspective of cultural landscape

作　　者：王方亮 张麒 Wang Fangliang;Zhang Qi(Urban Planning&Design Insititute Co.,Ltd.of Southeast University,Nanjing Jiangsu 210003,China)

机构地区：[1]南京东南大学城市规划设计研究院有限公司,江苏南京210003

出　　处：《山西建筑》2025年第8期11-15,24,共6页Shanxi Architecture

摘　　要：文化景观设计对于帝陵文化遗址保护具有积极的推动作用,同时也能显著提升场所的文化价值。研究站在文化景观视角下,从物质系统与价值系统两个维度对帝陵文化遗址进行了重新解读,形成了以物质形态的保护为基础,以彰显文化内涵为目标的保护思路。并以盱眙明祖陵为例,提出强轴、优序、理水和营林四个保护策略,使得自然与文化的互动关系在帝陵文化景观演进中得以延续,再现明祖陵水下帝陵空间特色与人文精神。Cultural landscape design has a positive impact on the protection of imperial tomb cultural relic sites,and can also significantly enhance the cultural value of the site.The research reinterprets the imperial tomb cultural relic sites from the perspective of cultural landscape,and divides the interpretation into two dimensions:material system and value system.It forms a protection strategy based on the protection of material form and aims to highlight the cultural connotation.Taking the Mingzu Tomb in Xuyi as an example,it proposes four protection strategies of strengthening the axis,optimizing the sequence,managing water,and planting trees,so that the interactive relationship between nature and culture can be continued in the evolution of the imperial tomb cultural landscape,and the underwater royal tomb space features and humanistic spirit of the Mingzu Tomb can be restored.

关 键 词：文化景观 帝陵文化遗址 明祖陵 保护与利用 

分 类 号：TU251.2[建筑科学—建筑设计及理论]