探索一种古建筑认知与表征的新方法——基于《北平智化寺如来殿调查记》的智化寺万佛阁大木构架数字信息模型建设研究  

Towards a New Approach of Understanding and Representing Historic Architecture:Research on the Construction of Digital Information Model of the Buddha Hall in Zhihua Temple’s Major Carpentry Frame Based on The Ju-lai Tien of Chih-hua Ssu,Peiping

作　　者：郭华瑜[1] 韩庆洁 孙政 GUO Huayu;HAN Qingjie;SUN Zheng

机构地区：[1]南京工业大学建筑学院,南京211816

出　　处：《新建筑》2025年第1期50-55,共6页New Architecture

基　　金：江苏省自然科学基金青年项目(BK20230339);2024年江苏省研究生科研创新计划(KYCX24_1596)。

摘　　要：以刘敦桢先生1932年发表的《北平智化寺如来殿调查记》为研究文本,对智化寺万佛阁大木构架展开数字信息模型建设研究。尝试以《中国古建筑木作营造技术》《明代官式建筑大木作》等当代研究成果中的明代建筑详细构造与匠作技艺,作为刘敦桢一文的BIM建模补充来源,并互相印证,旨在建立一个基于多重批判性信息来源、不断开放接纳新研究成果、综合诠释古代建筑形制特征、工程做法、匠作技艺的数字模型,探索中国古建筑设计与建造一体化的模型建设新方法,以及建筑遗产认知与表达的新路径。Drawing on Liu Dunzhen’s paper The Ju-lai Tien of Chih-hua Ssu,Peiping published in 1932,a research was undertaken to develop a digital information model for the major carpentry frame of the Buddha Hall in Zhihua Temple.This research tries to take contemporary research findings such as The Major Carpentry Frame Construction Technology of Chinese Ancient Buildings and The System of Major Carpentry in Official Buildings of Ming Dynasty as complementary sources to confirm each other,and establish a digital model that cover critical multisource information,allow sustainable data enrichment,and integrate the ancient architectural features with construction practices and the craftmanship.The research aims at exploring a novel approach to interpret the integrated design and construction of ancient Chinese architecture,and to understand and represent China’s architectural heritage.

关 键 词：《北平智化寺如来殿调查记》 万佛阁 大木构架 数字重建 建筑信息模型 

分 类 号：TU-87[艺术—艺术设计]