中国式现代化的传统文化基因及其价值转化  

The Traditional Cultural Genes of Chinese-Style Modernization and their Value Transformation

作　　者：刘楠楠 LIU Nannan(School of Marxism,Yancheng Teachers University,Yancheng,Jiangsu,224007,China)

机构地区：[1]盐城师范学院马克思主义学院,江苏盐城224007

出　　处：《盐城师范学院学报(人文社会科学版)》2025年第2期117-124,共8页Journal of Yancheng Teachers University(Humanities & Social Sciences Edition)

基　　金：江苏省高校哲学社会科学研究专题项目“新时代大中小学思政课一体化长效机制研究”(2021SJB1011)。

摘　　要：中国式现代化是基于中华文明形态的现代化,它蕴含了丰富的传统文化基因。概括地讲,人与他人、人与社会、人与自身、人与自然的关系问题是中国式现代化所关涉的四个面向,其实质是对人类生存问题的深刻考量。中华优秀传统文化中蕴藏着与其相契合的思想文化资源,这构成了解决人类生存问题的思考基点与智慧借鉴,具体体现在仁者爱人、民惟邦本的民本情怀,群己合一、天下大同的社会理想,以义制利、理以制欲的道德取向,天人合一、万物并育的生态意识等方面。通过探究其独特的精神智慧并进行价值转化,有利于确立中国式现代化的传统文化根基,实现中国式现代化的文化主体性建构。Chinese-style modernization is rooted in Chinese civilization,which embodies a wealth of traditional cultural genes.Generally speaking,it concerns the relationships between people and other people,society,oneself,and nature.Its essence is reflection on the existence of humanity.The excellent traditional Chinese culture encompasses resources that respond to the concerns,providing reference and guidance,as reflected in the values of benevolence,people-centeredness,harmony of society,justice,equality,human ecology.These values can be transformed to consolidate the traditional cultural foundation and realize the construction of cultural subjectivity of Chinese-style modernization.

关 键 词：中国式现代化 传统文化基因 价值转化 

分 类 号：D642[政治法律—政治学]