清代台湾女性传记书写初探——以台湾方志与诗文集的女性人物为中心  

A Preliminary Study on the Writing of Biographies of Taiwan residents Women in the Qing Dynasty——Centered on Female Figures in Taiwan's Local Chronicles

作　　者：孟赠 马海燕 Meng Zeng;Ma Haiyan

机构地区：[1]闽南师范大学闽南文化研究院,福建漳州363000

出　　处：《闽台文化研究》2024年第4期80-89,共10页Fujian-Taiwan Cultural Research

摘　　要：台湾列女传前期崇烈、后期尊孝,并在战争、遗民、佛教等方面有着独特的书写特色。诗文集中的女性传记虽与方志有所重复,但体式多样、描写细致,在角色塑造上也存在差异。方志与诗文集都非常注重用儒家礼法的标准来评价女性,无论何种文体,都是从维护夫权——父权家庭利益出发的,这类书写的文学价值要远逊于教化的意义。In the initial phase,the biographies of Taiwan's maidens extolled martyrdom,whereas in the subsequent phase,filial piety was venerated,and had unique writing features on war,survivors,and Buddhism.Although the biographies of women in the collection of poems and writings overlap with those of the local chronicles,they are diverse in style,detailed in description,and differ in characterisation.Both the local chronicles and the poetry collections focus heavily on evaluating women by Confucian standards of propriety,and regardless of genre,the authors write from the perspective of defending the interests of the husband's right-the patriarchal family-and this type of writing has far less literary value than it does did in terms of indoctrination.

关 键 词：诗文集 方志 女性传记 清代台湾 

分 类 号：I20[文学—中国文学]