历史创伤中的语言之思:从《山中对话》看策兰与阿多诺的诗哲之辩  

Language and Historical Trauma——Celan and Adorno's Poetic-Philosophical Dialogue in Conversation in the Mountains

作　　者：杨壹棋 李勇[2] Yang Yiqi;Li Yong

机构地区：[1]苏州大学外国语学院 [2]苏州大学文学院

出　　处：《世界哲学》2025年第2期71-80,共10页World Philosophy

基　　金：国家社会科学基金重大项目“当代西方美学社会学转向问题研究”(项目编号:23&ZD233)的阶段性成果。

摘　　要：面对二战浩劫的历史创伤,诗人策兰与哲学家阿多诺展开了关于语言本质与伦理见证的深刻论辩。策兰以诗性语言见证苦难,探寻历史断裂中的表达可能;阿多诺则立足批判理论,揭示现代性危机中语言的异化与伦理困境。二人的交锋不仅反映出战后知识界在极端历史情境中的共识与分歧,也展现出诗歌与哲学在面对历史暴力时的张力与互补。本文以策兰的《山中对话》为线索,剖析二人在语言、历史与创伤表达上的分歧与共鸣,试图揭示诗性言说与哲学反思在现代性危机中的独特价值与意义。

关 键 词：策兰 阿多诺 《山中对话》 奥斯维辛 非同一性 

分 类 号：G02[文化科学]