“他者”文旅短视频的媒介叙事与中国国家形象塑造研究——以“China Travel”短视频为例  

Research on media narrative of short travel videos and the shaping of China's national image from the perspective of"the other"—a case analysis of short videos with the hashtag of "China Travel"

作　　者：王超群[1] 常宏韬 WANG Chaoqun;CHANG Hongtao

机构地区：[1]湖南科技大学人文学院

出　　处：《国际传播》2024年第6期41-49,共9页Global Communication

基　　金：国家社会科学基金项目“基于海外用户行为大数据分析的中国共产党形象国际认同机制研究”(项目编号:23BXW113);湖南省社科评审委员会项目“数字技术赋能湖南红色文化国际传播的创新实践研究”(项目编号:XSP24YBC034)阶段性成果。

摘　　要：近期带有“China Travel”标签的短视频在国际社交媒体平台上掀起一股流量热潮。本文以来华旅游的海外博主所拍摄的文旅短视频作为研究对象,分析总结“他者”视角在文旅短视频中的媒介叙事以及所塑造的中国国家形象。这些短视频从叙事符号、叙事风格、开放叙事三个层面刷新了国外受众对中国国家形象的认知。讲好中国文旅故事,不仅要善用日常化符号来满足受众的文旅想象,还要从个体叙事出发以塑造多元立体的中国形象,并扩容传受双方共通的意义空间进而减少文化折扣。

关 键 词：他者 文旅短视频 媒介叙事 国家形象 China Travel 

分 类 号：G206[文化科学—传播学] F592[经济管理—旅游管理] F125[经济管理—产业经济]