中国古代瓷器对墨西哥陶瓷业的影响研究  

Study on the Influence of Ancient Chinese Porcelain to the Mexican Ceramic Industry

作　　者：卡利梅·加斯蒂洛 帕特丽夏·帆尼尔 曹心悦(译) 孙雨桐(译) Calime Gastillo;Patricia Fanier

机构地区：[1]美国加州大学洛杉矶分校扣岑考古研究所(UCLA-Cotsen IA,USA) [2]墨西哥国家人类学与历史研究所人类学与历史学院(ENAH,INAH,México) [3]不详

出　　处：《南方文物》2024年第6期121-128,共8页Cultural Relics in Southern China

摘　　要：满载东方商品的马尼拉大帆船往来新西班牙超两个多世纪。大帆船到达新西班牙后再经阿尔卡普科(Acapulco)到韦拉克鲁斯(Veracruz),然后继续运往西班牙,在这一过程中有很多商品作为精英阶层的奢侈品被留在了沿途的城镇,并对当地的手工业生产产生了深远影响,其中中国瓷器是新西班牙马约利卡(Majolica)陶工最重要的灵感来源之一。本文主要探讨中国瓷器对墨西哥殖民时期马约利卡制陶业的影响,重点关注反映器物外观及纹样的“装饰”这一范畴。通过分析中国器物的装饰内容被殖民地陶工吸收、采纳并改造成他们自己特色的装饰风格,探讨新西班牙马约利卡陶器装饰元素的跨文化交流,考察这些元素所反映的马约利卡陶器融入早期现代世界的全球化网络的过程,特别是其中一些元素是如何演变成今天被认为是墨西哥马约利卡陶瓷传统文化特征的一部分。ed to the point that they became part of the traditional repertoire of what today is considered traditional Mexican majolica.

关 键 词：马尼拉帆船 中国瓷器 马约利卡陶瓷 影响 

分 类 号：K731[历史地理—历史学] K876.3[历史地理—世界史]