从拟古诗、拟古乐府到句题诗——日本平安时代句题诗研究  

From Pseudoclassical Poems and Pseudoclassical Yuefu Poems to Sino-Japanese Topic Poems(Kudaishi)—On Research of Sino-Japanese Topic Poems(Kudaishi)in Japanese Heian Period

作　　者：张璇[1] 

机构地区：[1]沈阳航空航天大学,沈阳110136

出　　处：《乐府学》2024年第2期245-270,共26页Research on Yuefu

基　　金：2022年度辽宁省教育厅基本科研项目“我国古典诗歌影响下的日本平安时代句题诗研究”(LJKMR20220552)的阶段性成果

摘　　要：句题诗是日本人在模仿我国诗歌创作基础上形成的独特诗歌形式,其创作在日本平安时代较为盛行。本文通过梳理平安时代句题诗的发展流变、内容特色和形式特点,辨析平安时代句题诗与我国拟古诗、拟古乐府的关联,探讨句题诗受到平安时代诗人推崇的根源,对平安时代句题诗进行了深入研究。句题诗的诗题源于对中国古诗的摘引和模仿,在此基础上逐渐走出适合自己的本土化道路,这既说明中国诗歌的丰富性与可塑性,又体现了日本诗人较强的学习能力和创造能力。通过对平安时代句题诗内容特点、形式特征以及发展脉络等问题的研究,可为拟古诗、拟古乐府等古代文学的境外传播和影响研究提供参考。

关 键 词：拟古诗 拟古乐府 句题诗 平安时代 

分 类 号：I313.072[文学—其他各国文学]