从浙南三时系念仪式看移民音乐中的方言混用现象  

作　　者：温和[1,2,3] 

机构地区：[1]上海音乐学院 [2]浙江音乐学院音乐学系 [3]中国美术学院

出　　处：《大音》2024年第1期261-283,共23页Ritual Soundscapes

摘　　要：浙闽交界的平阳县1981年将县境南端的苍南地区独立划出,保留在县境的方言主要为温州话和闽南话两种,而在闽南移民后代集中聚居的北港地区,则作为县城的方言孤岛而长时期存在客地“官话”(温州话)与原乡方言(闽南话)共用的语言传统。本文基于笔者采录于北港地区三时系念仪轨音乐的记谱与分析,观察大型生命仪式中的方言混用现象对音乐产生的影响,并探寻这种声音文化景观的形成与移民社会中的朴素“返乡”观念之关联。

关 键 词：平苍分县 闽南话 北港 智觉寺 次文化 

分 类 号：H17[语言文字—汉语] J60-05[艺术—音乐]