烟囱技术在主动脉弓部疾病应用20年  

Twenty-year summary of chimney technique application in aortic arch diseases

作　　者：罗明尧[1] 方坤[1] 舒畅[1] Luo Mingyao;Fang Kun;Shu Chang(National Key Laboratory of Cardiovascular Disease,Center of Vascular Surgery,Fuwai Hospital,National Center for Cardiovascular Disease,Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College,Beijing 100037,China)

机构地区：[1]中国医学科学院北京协和医学院,国家心血管病中心,阜外医院血管外科中心,心血管疾病国家重点实验室,北京100037

出　　处：《中华血管外科杂志》2025年第1期14-17,共4页Chinese Journal of Vascular Surgery

基　　金：中国医学科学院阜外医院青年托举计划(2024-GSP-TJ-3);云南省科技厅重点研发计划(202403AC100004)。

摘　　要：主动脉弓腔内分支重建是国内外血管外科领域的研究热点。近年来,各种创新技术不断涌现,其中烟囱技术是颇具代表性的一种。过去20年中,烟囱技术经历了萌芽、广泛普及到逐步降温、趋于选择性使用的发展历程。内漏作为烟囱技术最主要的并发症,制约了其长期推广与应用。如何规范使用该技术,关键在于术者对其的客观认识和熟练掌握。从精准判断最佳适应证到严格规范操作细节,每一环节都会影响烟囱技术发挥其微创性和快速恢复的优势,同时决定了能否有效降低内漏等并发症发生率,从而实现最佳临床疗效。Endovascular branch reconstruction of the aortic arch is a focal point of research in vascular surgery both at home and abroad.In recent years,various innovative techniques have emerged continuously,among which the chimney technique is a representative one.Over the past two decades,the chimney technique has gone through a development process from its inception to wide popularity,followed by a gradual decline and a shift toward more selective application.Endoleak,as the primary complication of chimney technique,has restricted its long-term application and widespread adoption.How to make good use of this technique lies in the surgeon's objective understanding and proficient mastery of it.From the precise judgment of the best indications to the standardization of operation details,each step plays a crucial role in maximizing the minimally invasive nature and rapid recovery benefits of the chimney technique.At the same time,meticulous execution is essential to effectively reduce the incidence of complications such as endoleak,ultimately achieving the best possible clinical outcomes.

关 键 词：主动脉弓 烟囱技术 内漏 

分 类 号：TU7[建筑科学—建筑技术科学]