东亚传统编织技艺在当代服饰设计中的复兴与创新  

Revival and innovation of East Asian traditional weaving techniques in contemporary clothing design

作　　者：徐丹阳 Xu Danyang(Graduate School of Business,Kyung Hee University,Seoul 02447,Republic of Korea)

机构地区：[1]庆熙大学经营大学院,首尔02447

出　　处：《纺织报告》2025年第2期52-54,共3页

摘　　要：作为非物质文化遗产,东亚传统编织技艺蕴含丰富的文化价值,在现代化进程中面临传承与发展的双重挑战。通过分析中国竹编、韩国麻布编织、日本带织的文化内涵及其在当代服饰设计中的应用,文章揭示了传统技艺的文化意义与创新价值,结合环保材料、设计语言现代化与可持续时尚理念,探索其在现代时尚领域的实践路径。研究表明,传统编织技艺与现代设计理念相融合不仅推动了文化复兴,还在可持续发展与全球时尚产业中展现出独特价值,为传统技艺的现代化与国际化发展提供了参考。As an intangible cultural heritage,East Asian traditional weaving techniques embody profound cultural value but face dual challenges of preservation and development in the context of modernization.By analyzing the cultural significance and applications of Chinese bamboo and grass weaving,Republic of Korea ramie weaving,and Japanese obi weaving in contemporary clothing design,this paper reveals the cultural meaning and innovative potential of these traditional techniques.Incorporating eco-friendly materials,modernized design languages and sustainable fashion concepts,it explores their practical integration into the modern fashion industry.The findings demonstrate that traditional weaving techniques,through their fusion with contemporary design concepts,not only promote cultural revival but also showcase unique value in sustainable development and the global fashion industry,offering critical insights for the modernization and internationalization of these techniques.

关 键 词：编织技艺 服饰设计 可持续 文化传承与创新 

分 类 号：J523.5[艺术—艺术设计]