乾隆十二年江南教案重考  

Rethink:The 1747 Jiangnan Jiaoan

作　　者：薛理禹 XUE Liyu

机构地区：[1]上海师范大学人文学院历史系,200234

出　　处：《史林》2025年第1期55-63,218,共10页Historical Review

基　　金：国家社科基金一般项目“江南—马尼拉海上贸易西文档案的整理、翻译和研究(1769—1776)”(20BZS154)阶段性成果。

摘　　要：雍正初年起清廷在全国范围查禁天主教,江南的教会发展亦由盛转衰。乾隆初年,西洋传教士王安多尼和谈方济各辗转来到江南,重新构建起以常熟、昭文为中心,遍及多个府州的教会网络。相比信徒中的绅衿文人,商人和船户教徒与传教士关系更为密切,在担任向导、协助接洽、运送经费、传递信息等方面发挥了重要作用。有关乾隆十二年江南教案的文献史料,无论是天主教方面的著述,抑或清朝官方档案,不同程度存在主观、片面、失实的问题,须仔细甄别,互为对照,方能更好地展现事件真相。The present paper,reinvestigating the 1747 jiaoan(the cases involving the Christian church and Chinese converts)taking place in Changshu and Zhaowen,where two Jesuits,Antoin-Joseph Henriques,and Tristan d'Attimis,set up a Catholic network attracting local residents,contends that,as both the Catholic church and Qing government's archives are not fully reliable,the truth about the 1747 jiaoan could only be discovered by critically and comparatively using these primary sources.

关 键 词：天主教 官方档案 商人 传教 

分 类 号：K249.305[历史地理—历史学]