总结标记向话语标记的演变——以汉语连词“总之”为例  

The Evolution from Summarizing Marker to Discourse Marker——A Case Study on the Chinese Conjunction“Zongzhi(总之)”

作　　者：徐朝红[1] 伍修龄 Xu Zhaohong;Wu Xiuling

机构地区：[1]湖南师范大学学文学院,湖南长沙410081

出　　处：《语文研究》2025年第1期40-47,共8页Linguistic Research

基　　金：国家社科基金重点项目“跨语言视角下的汉语连词功能历史演变研究”(项目编号:19AYY017);湖南省研究生科研创新项目“汉语话语标记研究”(项目编号:CX20240514)的支持。

摘　　要：文章以“总之”为例,考察了总结标记向话语标记的演变,“总之”经历了“动宾短语>总结标记>话语标记”的演变历程,其话语标记功能形成于明代。“总之”的功能有三:总结、主观推论、话题转换,其中,“总结”功能属于总结标记功能,“主观推论”“话题转换”功能属于话语标记功能,是在其总结标记功能的基础上演变而来的。同时,文章通过跨语言的考察发现,“总结标记>话语标记”是语言演变过程中反复出现的演变模式,其演变的机制是征用(cooptation),演变的动因主要与总结标记和话语标记之间的相似性、时间顺序原则、合作原则等密切相关。

关 键 词：总结标记 话语标记 总之 跨语言共性 机制 动因 

分 类 号：H146.3[语言文字—汉语]