百年园林,蝶变新生——昆山亭林园更新设计  

Centennial Garden,Metamorphosis into New Life:Renewal Design of Kunshan Tinglin Garden

作　　者：沈思娴 杨家康 SHEN Sixian;YANG Jiakang

机构地区：[1]苏州园林设计院股份有限公司总工办 [2]苏州园林设计院股份有限公司园林四所

出　　处：《城市建筑空间》2025年第3期47-51,共5页Urban Architecture Space

摘　　要：昆山亭林园更新设计旨在传承地域文化,满足当代城市发展与人们的休憩需求。分析亭林园现存问题,提出以“显山透绿”为原则的更新策略,梳理融入文化精髓的3条游线。更新后的亭林园成为不可复制的昆山城市名片,为人们提供以人为本的乐享空间,可为类似园林更新设计提供借鉴。The updated design of Kunshan Tinglin Garden aims to inherit regional culture and meet the needs of contemporary urban development and people's leisure.Analyzing the exsiting problems of Tinglin Garden,proposing renewal strategies based on the principle of"showing mountains and greenery",and sorting out three tourist routes integrated cultural essence.The updated Tinglin Garden has become an irreplaceable business card of Kunshan city,providing people with the people-oriented and enjoyable space,to provide references for similar garden renewal designs.

关 键 词：城市更新 园林 景观 设计 

分 类 号：TU9[建筑科学]