越南俗字考释一则  

作　　者：阮氏云琼 

机构地区：[1]南开大学文学院,300071

出　　处：《南开语言学刊》2024年第2期130-130,共1页Nankai Linguistics

摘　　要：夫人游海飘■,观星象,落在南土,愿为搜寻。(《南史私记》A2207/p.119)■字,《越南汉文小说集成》转录为“汎”,注云:“‘汎’原作‘凡’,据文意改。”■应为“风”之越南俗字。“风”的草书东晋王羲之《长风帖》作■,唐孙过庭《书谱》作■,明祝允明《前后赤壁赋》作■,清傅山《孟浩然诗》作■。越南俗字沿用草书写法,将两点移位至右方作■。

关 键 词：南史私记 草书 越南汉文小说集成 

分 类 号：H124.3[语言文字—汉语] H44