否定拷贝式“X是不X”的语义特征与来源分析——兼论“X是不X”与“X是X”的关系  

作　　者：宋增文 万晓丽 

机构地区：[1]浙江工商大学人文与传播学院,浙江杭州310018

出　　处：《对外汉语研究》2024年第1期135-146,共12页

基　　金：浙江省哲学社会科学规划项目(项目编号:23NDJC176YB);杭州市哲学社会科学规划项目(项目编号:M22JC070);国家社科基金重大项目(项目编号:21&ZD286)的资助

摘　　要：汉语中“X是不X”是一种否定式回声拷贝结构。该结构中的前后X具有不同的语义,“是”为表强调和确认的副词,在其预期性上通常表达合预期,有时也可以表示非预期和反预期。“X是不X”结构来源于条件复句“如果说X,那不X”,是条件复句概念压缩的结果。否定拷贝结构“X是不X”与同语式“X是X”差异较大,但属于回声拷贝式“X是X”的否定形式。

关 键 词：“X是不X” 语义特征 结构来源 “X是X” 

分 类 号：H146[语言文字—汉语]