“鏖糟”中“污秽”义项的来源及其演变  

作　　者：王琪 赵婉汝 

机构地区：[1]温州大学人文学院,浙江温州325035

出　　处：《今古文创》2025年第12期108-110,114,共4页

基　　金：温州大学2024年硕士研究生创新基金项目“绍兴目连戏三种版本异文比较研究”(3162024003029)。

摘　　要：“鏖糟”作为方言词主要流行于吴语区,在宋末元初时期已表“污秽”义,因记录汉译佛经中“污触”“恶触”音而得。发展至明清时期,“鏖糟”由“污秽”义引申出“懊丧烦恼”义,而后在现代汉语方言中发展出“卑鄙、龌龊”“灰尘”“倒霉”等诸多义项。

关 键 词：鏖糟 龌龊 来源 词义演变 吴语 

分 类 号：H139[语言文字—汉语]