国际传播的“地方转向”:理论、资源与实践路径  

The Local Turn in International Communication:Theories,Resources and Praxis

作　　者：赵月枝 王欣钰 Zhao Yuezhi;Wang Xinyu

机构地区：[1]清华大学新闻与传播学院,北京100084

出　　处：《宁夏社会科学》2025年第1期172-185,共14页NingXia Social Sciences

摘　　要：作为经验来源或是扩张对象的“地方”,其实从未外在于西方国际传播与社会科学的本体与视野。然而,这种对“地方”的片面呈现既带有西方中心的普遍主义傲慢,又充满对全球南方的霸权色彩。这一基于全球南方立场的跨学科深度去西方化理论反思,不仅为一种真正彰显地方性知识主体性、以人民为中心的全球知识生产和国际传播的“地方转向”提供了认识论和价值论基础,而且能充分调动深藏于地方的丰厚历史、文化、革命、发展和情感等多重资源,成为以丰满的中国叙事来拓展中国国际传播内容体系的富矿。在此基础上,研究深入具体的实践层面,以“缙云—津巴布韦”双向国际人文交流以及此过程中如何成功实现传播尺度“跳跃”为案例,展示了一个“县域+国别”的国际传播创新模式,并揭示构建全球南方认知与情感共同体的潜能。进一步总结出“具体生动”“因地制宜”“人民主体”“央地联动”这四个国际传播“地方转向”的关键词。最后建议,可通过深化民间论坛、友城合作、侨团网络、人才培养、内容拓展和基层代表等多元传播路径,深化国际传播的“地方转向”,构建更加多渠道、立体式、有效力的对外传播格局,同时为增进全球南方的彼此理解与团结贡献中国力量。

关 键 词：国际传播 地方转向 地方文化 全球南方 普遍性与特殊性 

分 类 号：G206[文化科学—传播学] D820[政治法律—政治学]