夜雨  

Rain in the Dark

作　　者：景一(译) 

机构地区：[1]不详

出　　处：《中学生英语》2025年第3期24-28,共5页English Journal for Middle School Students

摘　　要：当我独自走在黑暗潮湿的路上时,冰冷而沉重的雨滴打在我的脸上和身上。我被雨水淋得湿透,被大雨打在树上和地上的声音震聋,我只能咒骂自己决定独自走回家,而且还是走在那条十分偏僻的路上。没有车辆,没有人,没有路灯,甚至没有手机。只有一条碎石路在我脚下,两边都是高大的树木。但还不止这些。Cold and heavy droplets of rainwater met my face and my body as I walked,alone on the dark and damp2 road.Drenched in rainwater and deafened by sound of heavy raindrops hitting the trees and the ground,I could just curse myself for deciding to walk on my own to my house and that too by that completely isolated road.

关 键 词：碎石路 高大树木 黑暗潮湿 

分 类 号：I267[文学—中国文学]