非洲联盟语言政策的延续与发展  

Continuity and Development of the AU Language Policy

作　　者：郑崧[1] 陈力 ZHENG Song;CHEN Li

机构地区：[1]浙江师范大学国家语委“一带一路”语言生态研究中心/国际文化与社会发展学院 [2]浙江师范大学国际文化与社会发展学院,金华321004 [3]浙江农林大学

出　　处：《北华大学学报(社会科学版)》2025年第2期1-9,151,共10页Journal of Beihua University(Social Sciences)

基　　金：国家社会科学基金重大项目“人类命运共同体视域下非洲百年汉语传播研究”(21&ZD311);浙江省高等教育学会课题“超星AI赋能国际中文传播:应用策略与实践路径”(KT2024425);浙江农林大学课题“生成式人工智能在语言教育中的应用研究”(JG2024136)的阶段性研究成果。

摘　　要：比较非洲联盟及其前身非洲统一组织语言政策的基本内容、核心目标及实施策略,可以发现二者间既有延续性也有非延续性发展。延续性主要体现在:重视语言问题在国家社会文化发展中的重要性,推动各国制定明确的语言政策;把文化置于发展议程重要位置,强调非洲语言发展在非洲文化认同及复兴中的重要性;尊重非洲多元语言现实,致力构建多元和谐的语言生态;重视非洲土著语言的工具价值。而政策的非延续性创新发展则主要体现在对泛非主义及非洲一体化理解和实践的变化、语言政策和语言规划重点的调整、文化价值观的差异发展、科技发展导致语言需求的变化,以及非洲青年群体在语言文化传承中的角色转变等。分析非洲联盟和非洲统一组织在语言政策上的这种联系与嬗变,有助于更好地理解非洲大陆语言政策的演变逻辑及动态机制。By comparing the basic contents,core objectives and implementation strategies of the language policy texts formulated by the AU and its predecessor,it is evident that the continuity of the language policies between the two mainly lies in:recognizing the importance of language issues in the socio-cultural development of nations and promoting the formulation of clear language policies;Placing culture at the forefront of the development agenda and emphasizing the significance of African language development in Africa cultural identity and renaissance;Respecting the reality of Africa’s diverse languages and striving to build a varied and harmonious language ecosystem;Valuing the instrumental worth of African indigenous languages.These findings contribute to a better understanding of the evolutionary logic and dynamic mechanisms of language policies on the African continent.

关 键 词：非洲联盟 非洲统一组织 语言政策 多元化语言生态 

分 类 号：H002[语言文字—语言学]