石榴传入中国及文化意涵考  

The Introduction of Pomegranates into China and Cultural Implications

作　　者：李洁[1] 曾佳 Li Jie;Zeng jia

机构地区：[1]兰州大学西北少数民族研究中心,甘肃兰州730020

出　　处：《敦煌学辑刊》2025年第1期146-152,共7页Journal of Dunhuang Studies

基　　金：2024年度兰州大学中央高校基本科研业务费“民国时期新疆社会资料整理与研究”(2024jbkyzx005)。

摘　　要：自西汉传入中国,石榴开启了从栽植到被广泛书写的历程,这一外来之物逐渐化为本土植物意象。在以“物”的形态传播过程中,石榴的文化意涵伴随波斯文化向西向东播散,从传统的宗教领域延伸至世俗层面。传入中国后,基于传统文化寓意,中国社会将石榴的生物与文化意涵相结合,在日趋契合中华传统文化的过程中生发出多重意涵,走向本土化表达,从中体现了全球化及中西文化交流中“物”的象征意义与话语嬗变。

关 键 词：石榴 中西文化交流 文化意涵 象征 本土化 

分 类 号：K234.1[历史地理—历史学]