从中国文学研究角度谈而立之年的《国际汉学》  

A Study of Thirty Years of International Sinology from the Perspective of Chinese Literary Studies

作　　者：何楚 程章灿[1] He Chu;Cheng Zhangcan

机构地区：[1]南京大学文学院

出　　处：《国际汉学》2025年第2期14-17,155,共5页International Sinology

摘　　要：自1995年创刊以来,《国际汉学》在中国文学研究领域取得了显著成就。其研究范围广泛,涵盖从古典到现当代的诗歌、戏曲、小说等多个领域。研究方法亦多样,将文学置于社会、历史与文化的广阔背景中考察,注重跨文化与跨学科的视角,尤其聚焦中国文学在海外的传播、翻译与接受。研究重点经历了从哲学与思想文化向文学研究的转型,小说研究尤其受到关注。总体而言,《国际汉学》以多元开放的学术视角,搭建了中国文学研究的国际交流平台,彰显了文化互鉴与学术对话的价值。Since it was founded in 1995,International Sinology has made significant achievements in the field of Chinese literary studies.The journal encompasses various areas of literature from classical to modern and contemporary,including poetry,drama,and fiction.The research methodology is also diverse,placing literature in the wider context of society,history and culture.It emphasizes cross-cultural and interdisciplinary perspectives,especially focusing on the dissemination,translation,and reception of Chinese literature abroad.The focus of research has undergone a transition from philosophy and intellectual culture to the study of literature,especially emphasis on fiction research.Generally speaking,with a pluralistic and open academic perspective,International Sinology has created an international exchange platform for Chinese literary studies,highlighting the values of cultural mutual understanding and academic dialogue.

关 键 词：中国文学 《国际汉学》 学术对话 

分 类 号：I206[文学—中国文学]