中国古代名人在今越南地区的交流足迹  

The Exchange Footprints of Ancient Chinese Celebrities in Regions of Current Vietnam

作　　者：罗文青 刘艳芬 LUO Wenqing;LIU Yanfen(Sichuan International Studies University,Chongqing 400031)

机构地区：[1]四川外国语大学,重庆400031

出　　处：《中外交流研究(中英文)》2025年第2期60-67,共8页

基　　金：四川外国语大学国家一流本科专业越南语专业建设点的阶段性成果。

摘　　要：中国古代和越南的历史交流可分为两个时期,即郡县时期和宗藩关系时期。郡县时期自秦始皇平定岭南并设立桂林、南海、象三郡开始,自此中越关系便日益紧密,越南地区逐步从原始社会迈入封建社会。公元968年,越南独立建国后与中国保持着宗藩关系,定期向中国纳贡,并接受中国册封,地区之间人文交流频繁。在这两个时期,中国古代有众多名人在越南地区留下诸多交流交往的足迹。本文从政治、文化、经济三个方面阐述中国古代名人与今越南地区的交流及对当地的贡献,以期促进现代中越关系友好发展。The historical exchange between ancient China and Vietnam can be divided into two periods,namely the period of prefectures and counties and the period of suzerain vassal relations.Since Emperor Qin Shihuang pacified Lingnan and established the Guilin,Nanhai,and Xiang tribes,the relationship between China and Vietnam has been growing increasingly close,and Vietnam has gradually transitioned from a primitive society to a feudal society.After establishing an independent feudal state in 968AD,Vietnam maintained a suzerain vassal relationship with China,regularly paid tribute to China,and accepted imperial investiture from China.During these two periods,many famous figures emerged in ancient China and left their footprints in Vietnam.This paper elaborates on the exchanges and contributions of ancient Chinese celebrities with Jiaozhou and Annam from three aspects:politics,culture,and economy in order to promote the friendly development of modern China-Vietnam relations.

关 键 词：古代 中国名人 越南 交流 

分 类 号：D822.2[政治法律—政治学]