中文版骨盆带问卷在骨盆带疼痛合并尿失禁患者中的信效度检验  

Reliability and Validity of the Chinese Version of the Pelvic Girdle Questionnaire in Patients with Pelvic Girdle Pain and Urinary Incontinence

作　　者：陈倩倩 林紫玲 郑秀萍[2] 罗佳[1] 伍娟 王芗斌[1] CHEN Qian-qian;LIN Zi-ling;ZHENG Xiu-ping;LUO Jia;WU Juan;WANG Xiang-bin(School of Rehabilitation Medicine,Fujian University of Traditional Chinese Medicine,Fuzhou Fujian 350122,China;Department of Obstetrics,Fujian Provincial People's Hospital Affi liated to Fujian University of Traditional Chinese Medicine,Fuzhou Fujian 350004,China)

机构地区：[1]福建中医药大学康复医学院,福建福州350122 [2]福建中医药大学附属福建省人民医院产科,福建福州350004

出　　处：《中华养生保健》2025年第6期11-15,共5页CHINESE HEALTH CARE

基　　金：福建中医药大学附属人民医院整合盆底中心开放课题(2020002-平台);康复技术省部共建协同创新中心科研项目(X2022006-协同);福建省科技厅对外合作项目(2021Ⅰ0019)。

摘　　要：目的检验中文版骨盆带问卷(PGQ)在骨盆带疼痛(PGP)合并尿失禁患者中信效度,为其临床和科研使用提供依据。方法选取2022年4月—2023年6月福建中医药大学附属第三人民医院收治的骨盆带疼痛伴尿失禁女性患者131例作为研究对象,填写相关问卷,对中文版PGQ进行内部一致性信度、重测信度、地板与天花板效应、结构效度、区分效度分析。结果共回收有效问卷96份。中文版PGQ的Cronbach系数为0.962,重测信度为0.851,不存在地板或天花板效应。PGQ总分、PGQ_(activity)得分、PGQ_(symptom)得分与Oswestry功能障碍指数(ODI)、数字疼痛评分(NRS)得分呈高度相关。结论中文版PGQ的信度和效度较好,可用于评估骨盆带疼痛合并尿失禁患者的功能,作为临床结局指标进行使用。Objective To test the reliability and validity of the Chinese version of the Pelvic Girdle Questionnaire in patients with pelvic girdle pain and urinary incontinence,and to provide a basis for its clinical and scientifi c use.Methods A total of 131 female patients with pelvic girth pain and urinary incontinence who were admitted to the Third Affiliated People's Hospital of Fujian University of Traditional Chinese Medicine from April 2022 to June 2023 were selected and fi lled out the relevant questionnaires,and internal consistency reliability,test-retest reliability,fl oor and ceiling eff ect,construct validity and discriminative validity of the Chinese pelvic girdle questionnaire were analyzed.Results A total of 96 valid questionnaires were collected.The Cronbach coeffi cient of the questionnaire was 0.962,the test-retest reliability was 0.851.The Chinese version of the pelvic girdle questionnaire did not have floor or ceiling effect.The PGQ total score,PGQ_(activity) score,and PGQ_(symptom) score are highly correlated with ODI and NRS scores.Conclusion The Chinese version of PGQ has good reliability and validity,and can be used to evaluate the function of patients with pelvic girdle pain and urinary incontinence as a clinical outcome indicator.

关 键 词：骨盆带疼痛 信度 效度 尿失禁 

分 类 号：R493[医药卫生—康复医学]