多模态隐喻视角下新闻漫画中老年人形象的历时变迁  

The Diachronic Changes of Elderly Images in News Comics from the Perspective of Multi-Modal Metaphors

作　　者：刘熠 孟晋 LIU Yi;MENG Jin

机构地区：[1]辽宁大学外国语学院,辽宁沈阳110036

出　　处：《外国语文》2025年第2期44-58,共15页Foreign Languages and Literature

基　　金：辽宁省社会科学规划基金一般项目“数字人文视域下雷锋精神的国际话语建构与传播研究”(L24BYY014)的阶段性成果。

摘　　要：21世纪以来,随着我国人口老龄化问题的日益严峻,关于老年话语的研究逐渐受到广泛关注。从多模态隐喻的研究视角出发,基于中国新闻漫画网中86幅具有代表性的老年人形象漫画,深入剖析这些漫画中的隐喻表现方式,探讨其背后所蕴含的现实意义。研究发现,在不同历史阶段,老年人形象的漫画通过丰富的隐喻表征呈现出多样化的主题与形象特征,反映出老年人形象塑造与时代背景的紧密联系,以及社会观念的不断变化。通过分析,大众媒体对老龄化问题的态度得以呈现,并为老年人形象的构建提供了语言学角度的启示。期望此研究能够唤起社会对老年群体的关注,弘扬尊老、敬老、爱老的传统美德。Since the 21st century,with the aging population in our country increasing constantly,the research on the discourse relevant to the elderly people recently draws great attention.By adopting multi-modal metaphors as the theoretical perspective and selecting 86 representative Chinese editorial cartoons about elderly people as data,the metaphorical representation in these cartoons can be analyzed and the practical meanings hidden behind them can be explored.The findings reveal that these sample cartoons from different historical stages show different themes and characteristics through a rich variety of metaphorical representation,reflecting the close relationship between the shaping of images and the development of the historical background as well as the evolution of social awareness.Based on the findings,it is hoped to investigate the attitudes of the mass media towards aging population,and provide enlightenment for shaping the images of the elderly from a linguistic perspective,in order to raise the society's attention to the elderly and promote the noble traditions of respecting,caring,and loving the elderly.

关 键 词：多模态隐喻 新闻漫画 老年人形象 

分 类 号：H0-06[语言文字—语言学]