达·纳楚克道尔基文学作品再录本的价值  

The Value of the Transcript of D.Natsagdorj's Literary Works

作　　者：乔吉勒苏荣·扎沁 Ch.Zhachin(Mongolia's Guriban Erdeni Normal School)

机构地区：[1]蒙古国“固日班额尔德尼”师范学校

出　　处：《内蒙古社会科学(蒙文版)》2025年第1期71-75,162,共6页Social Sciences of Inner Mongolia:Mongolian Edition

摘　　要：达·纳楚克道尔基的诗歌文本主要有三个来源:一是作者本人的手稿,二是作者生前出版的出版物和研究人员后来出版的出版物,三是在作者手稿已供的情况下由他人抄录的再录本。再录本对确定达·纳楚克道尔基其生前尚未发表过的诗歌文本的底本具有重要的参考价值。此外,可以通过抄本的笔迹和笔体识别作者手稿中的一些字词。达·纳楚克道尔基作品的再录本不仅是作者手稿研究和作品研究的重要内容,而且对许多创作路径复杂的作家手稿的研究亦具有重要的借鉴价值。There are three sources for D.Natsagdorj's poetry:the first is the author's own manuscripts,the second is the publications published by the author during his lifetime and the publications published by researchers later,and the third is the copies copied by others when the authors manuscripts are lost.The third source,the transcript or copy of the original text,is of great value and importance.For example,it is of great reference value for determining the original text of the poetry text that the manuscript does not exist or is incomplete and the author did not publish during his lifetime.In addition,some words in the author's manuscript can be identified by the handwriting of the transcript,which is different from the author's manuscript.The transcript of D.Natsagdorj's works is not only related to the study of D.Natsagdorjs manuscripts and works,but also has important significance for the study of the manuscripts of many writers with complex creative paths.

关 键 词：达·纳楚克道尔基 再录本 手稿本 

分 类 号：I106.2[文学—世界文学]