汉字传入西域的历史影响——兼论魏晋时期鄯善通行佉卢文之原因  

作　　者：罗帅[1] 

机构地区：[1]浙江大学历史学院

出　　处：《新疆社会科学(维文)》2025年第1期52-68,共17页SOCIAL SCIENCES IN XINJIANG

基　　金：教育部人文社会科学重点研究基地重大项目(22JJD770008);国家社科基金专项(23VXJ004)的阶段性成果。

摘　　要：两汉时期,中原王朝将塔里木盆地纳入治下,设立西域都护府等军政机构进行长期有效治理,给当地社会带来了一系列深远影响。其中最重要的是将汉字传入西域,促使当地进入使用文字和文书的时代。汉文成为绿洲诸国通行的官方文字。诸国设立专门的文案机构以及译长、书史等职官,大量汉人供职其间,帮助维持当地行政体系运转。东汉末年,汉朝官兵内撤,内地与西域之间的人员往来也因凉州之乱而中断,西域各国因此爆发了严重的文字危机。为保证文书行政体系的正常运行,善统治者主动招搅境内的贵霜人进入文案机构充当书吏。贵霜人使用的犍陀罗语和任卢文遂成为公元2-5世纪善王国的行政语文。

关 键 词：汉字 佉卢文 善 文书行政体系 西域治理 

分 类 号：K87[历史地理—考古学及博物馆学] K23[历史地理—历史学] H711[语言文字] G125[文化科学]