灾害后,建筑家能为社会做什么  

WHAT CAN ARCHITECTS DO FOR SOCIETY AFTER A DISASTER

作　　者：坂茂 Shigeru Ban

机构地区：[1]不详

出　　处：《城市环境设计》2025年第1期24-27,共4页Urban Environment Design

摘　　要：建筑师的担当。在海外完成建筑学业后,我回到日本工作,却发现建筑师在日本并不太受到尊敬。在西方,建筑师与医生、律师一样,都是备受尊敬的职业。起初,我以为这可能是因为建筑师在曰本的历史尚浅。例如,在乡村乘坐出租车时,看到一处大型建筑工地,我询问司机该建筑的设计师是谁,而司机往往只提及总承包商的名字,对建筑师则鲜有提及。The Responsibility of Architects.After completing my studies in architecture overseas,I returned to Japan,but I found architects were not held in high esteem in Japan.In the West,architects,along with doctors and lawyers,are highly respected professions.Initially,I thought this might be because the history of architects in Japan was relatively short.

关 键 词：建筑学业 社会 日本 建筑师 医生 海外 担当 

分 类 号：TU201[建筑科学—建筑设计及理论]