狮子岩之家  

SHISHI-IWA HOUSE

作　　者：坂茂 平贺信孝 铃木 佐野俊太郎 无 平井广行(摄影) Shigeru Ban;Nobutaka Hiraga;Grant Suzuki;Shuntaro Sano;无;Hiroyuki Hirai(SBA;Hoshino Architect&Engineer;Chiku Engineering Consultants;EOS plus;不详)

机构地区：[1]坂茂建筑设计 [2]星野建筑结构设计事务所 [3]知久设备计划研究所 [4]EOS plus [5]不详

出　　处：《城市环境设计》2025年第1期142-146,共5页Urban Environment Design

摘　　要：不砍伐树木的建筑形态。当我踏入轻井泽的项目现场,眼前是一片枝繁叶茂、美丽如画的树林,展现出轻井泽独有的自然风貌。我的首要想法是保留这些树木,让建筑物巧妙地插入其中。因此,建筑的蜿蜒形态、宽度和长度都依据场地的树木状态,自然而然地形成一个独一无二的造型。Building Form that Does Not Cut Down Trees.When I first stepped onto the project site in Karuizawa,I was greeted by a lush,picturesque forest,showcasing the unique natural landscape of the area.My initial thought was to preserve these trees and subtly integrate the building into the environment.

关 键 词：自然风貌 建筑形态 狮子岩之家 树木 轻井泽 

分 类 号：TU-86[艺术—艺术设计]