闽台两岸同名同宗村(里)共修村志研究  

A Study on the Joint Compilation of Village Chronicles for Homonymous and Consanguineous Villages(Neighborhoods)in Fujian and Taiwan region

作　　者：刘敏榕[1] 罗楚越 LIU Minrong;LUO Chuyue

机构地区：[1]福州大学图书馆

出　　处：《福建史志》2025年第2期1-11,91,共12页

基　　金：国家社科基金一般项目“闽台同名同宗民族乡村(里)历史文献数据库建设及应用研究”(编号:24BTQ090);高校古籍研究项目“福建省回族族谱收集整理与数据库建设”(批准编号JGJ22001)研究成果之一。

摘　　要：共修村志不仅是记录历史记忆,更是连接和探索两岸人民交往交流交融情感的桥梁,对促进两岸中华民族一家亲具有重要意义。通过梳理闽台两岸同名同宗村(里)研究现状和闽台两岸乡镇志编纂情况,发现目前学术界对闽台两岸同宗同名村(里)的研究主要集中在编写相关书籍、对个别同名村(里)的历史溯源考证、从乡村档案与乡村志中论证两岸关系、亲族网络等方面的探讨;修地方志主要分为省、市、县三级,村志的关注度较低导致村志稀少或质量不一,目前闽台两岸同名同宗村(里)的志书编写有待启动。闽台两岸同名同宗村(里)村志存在源流待理清、历史文献及口传历史待搜集整理、编修工作待推进等问题。针对以上问题,应强化学术研究与修复完善家谱族谱,通过文献检索、田野调查、口述历史等方法,收集整理传统文化、生活习俗、家风家训、民间信仰等,制定统一标准、完善纲要,以抢救性态度尽早组织两岸相关机构和专家学者进一步深化合作,共同推动闽台两岸同名同宗村(里)志的续写工作。The joint compilation of village chronicles serves not only as a record of historical memory but also as a bridge connecting and exploring the emotional bonds of interaction,exchange,and integration between people across the Taiwan Strait.It holds significant importance in promoting the unified kinship of the Chinese nation on both sides.By reviewing the current research status quo of homonymous and consanguineous villages(neighborhoods)in Fujian and Taiwan region,as well as the compilation of township chronicles,it is found that academic efforts have primarily focused on publishing related books,tracing the historical origins of individual homonymous villages(neighborhoods),and examining cross-strait relations and kinship networks through rural archives and village chronicles.Local chronicle compilation is mainly conducted at the provincial,municipal,and county levels,while village chronicles receive less attention,resulting in scarcity or inconsistent quality.Currently,the compilation of chronicles for homonymous and consanguineous villages(neighborhoods)in Fujian and Taiwan region remains to be initiated.Challenges include clarifying origins,collecting and organizing historical documents and oral histories,and advancing compilation efforts.To address these issues,academic research should be strengthened,and genealogical records restored and improved.Methods such as literature review,fieldwork,and oral history should be employed to gather and systematize traditional culture,customs,family traditions and teachings,and folk beliefs.Unified standards and comprehensive outlines should be established,and a salvage mindset adopted to promptly organize relevant institutions and experts from both sides to deepen cooperation and jointly advance the compilation of chronicles for homonymous and consanguineous villages(neighborhoods)in Fujian and Taiwan region.

关 键 词：闽台两岸 同名同宗村(里) 共修村志 

分 类 号：K29[历史地理—历史学]