Magnificent Shanxi:You Won’t Understand China Until You Visit Shanxi  

壮美山西:不到山西不懂中国

出　　处：《China & The World Cultural Exchange》2025年第3期35-41,共7页中外文化交流(英文版)

摘　　要：Shanxi,where the essence of its mountains and rivers converge,is a treasure trove of cultural and travel marvels.In the timeless embrace of ancient Pingyao,the legacy of Jin merchants echoes through the ages.The Yungang Grottoes,with their solemn Buddhas,stand as timeless sentinels,whispering tales of a millennium's passage.On the sacred slopes of Mount Wutai,the air is scented with incense,and the tranquil spirit of Zen envelops the misty landscape.Journey back to the heart of the Three Jins,where the aroma of aged vinegar lingers in the air,and hidden vistas reveal their profound beauty.Here,you will discover a charm and character like no other,as the spirit of the land unveils its unique poetic elegance and grace.表里山河山西,从不缺宝藏文旅景致。从平遥古城,晋商繁华穿越百年,到云冈石窟,庄严佛像藏千年历史风华,再到五台山,香火袅袅禅意沁心。China Travel邀你沉浸式赏三晋古韵、品陈醋飘香、触表里山河,邂逅别样风情。

关 键 词：yungang grottoeswith cultural travel marvelsin Pingyao SHANXI Aged vinegar Jin merchants Mount Wutai Yungang Grottoes 

分 类 号：F59[经济管理—旅游管理]