中国式现代化解答时代课题的本质根据  

The Essential Basis of Chinese Modernization in Addressing the Questions of Our Time

作　　者：孙辉 SUN Hui

机构地区：[1]安徽师范大学马克思主义学院,安徽芜湖241002

出　　处：《思想战线》2025年第2期19-27,共9页Thinking

基　　金：教育部高校思想政治理论课教师研究专项一般项目“高校思政课讲好中国式现代化故事的方式方法研究”阶段性成果(24JDSZK170)。

摘　　要：人类文明在客观上提出的时代课题是人类文明究竟向何处去,以人的现代化为本质的中国式现代化则是对此时代课题的中国解答。以资本原则为导向的西方现代化及其产生的现代文明所蕴含的内在矛盾已经非常尖锐,因此,一种新的发展原则、新的现代化方案和新的文明形态是人类文明发展的迫切需求。中国解答植根于“两个结合”;“两个结合”开拓了马克思主义的新境界,造就了新的文化生命体,凸显了中国式现代化的自我主张,而中国共产党的坚强领导为此提供了根本保障。中国式现代化采取了一种超越资本原则的新发展原则,走出了一条超越资本主义现代化道路的社会主义现代化道路,创造了人类文明新形态,为推进时代课题的解决提供了中国方案。The fundamental question confronting human civilization is where it is ultimately headed.Chinese modernization,with the modernization of human beings at its core,offers China’s solution to this pivotal question of our time.The contradictions within western modernization,propelled by the logic of capital and the modern civilization it has shaped have become increasingly pronounced.Therefore,a new development principle,a new modernization plan,and a new form of civilization are urgently needed for the development of human civilization.The Chinese solution is rooted in the“Two Combinations”—the integration of Marxism with China’s specific realities and with its fine traditional culture.The“Two Combinations”,with a strong leadership of the Communist Party of China as a fundamental guarantee,have opened new horizons for Marxism,forged a new cultural vitality,and given full expression to the self-assertion of Chinese modernization.Chinese modernization has embraced a new development principle that transcends the logic of capital,forging a distinct path of socialist modernization beyond the capitalist modernization model.This approach has given rise to a new form of human civilization and offers the Chinese solution for addressing the pressing questions of our time.

关 键 词：中国式现代化 人类文明新形态 以人民为中心 资本逻辑 

分 类 号：A8[哲学宗教—马克思主义哲学]