AI古籍标点长短论  

The Long and Short of AI in Ancient Text Punctuation

作　　者：王瑞来[1,2] WANG Ruilai

机构地区：[1]四川大学 [2]日本学习院东洋文化研究所

出　　处：《古籍整理研究学刊》2025年第2期1-5,共5页Journal of Ancient Books Collation and Studies

摘　　要：从数字化时代开始,从事古籍整理与文史研究的人们一直在不断尝试机读标点古文,取得了令人可喜的成果。特别是AI的出现,将世界卷入第四次工业革命的浪潮,人工智能较数字化时代的技术又有了飞跃性的进步,古文的机读标点业已成为可能。通过具体测试,AI的标点准确率已达95%以上。这样的机读标点,可以在很大程度上避免一些人工标点由于马虎等原因出现的各种错误,成为古文标点的利器。不过,掌握大量知识的AI,也有知或未逮,涉及到人名、地名、官名以及文化史知识之处,发生误标,对于原文也出现有擅改的现象。因此,至少在现阶段,将AI等新技术手段用于机读标点,仅可以作为基本初点,还必须经过人工严格检视复核,才能将标点的错误率降到最低。

关 键 词：古文 AI 机读标点 人文知识 人工检核 

分 类 号：H155[语言文字—汉语]