晚清民初马永贞故事的跨媒介呈现研究  

Study on the Cross-media Presentation of Ma Yongzhen's Stories in the Late Qing Dynasty and the Early Republic of China

作　　者：姚若为 YAO Ruowei(Department of Film Study,Beijing Film Academy,Beijing,10088,China)

机构地区：[1]北京电影学院电影学系,北京100088

出　　处：《岭南师范学院学报》2025年第1期101-109,共9页Journal of Lingnan Normal University

摘　　要：19世纪70年代,拳师马永贞以武力著称于上海,是一个在公众视野中近乎与霍元甲齐名的武侠人物。晚清民初,伴随现代传播媒介的发展,马永贞的故事得到了从报纸到舞台剧再到电影等多种媒介形式的呈现。借助马永贞这一故事文本,进行跨时空、跨媒介研究,纵向梳理文本在不同传播媒介中的呈现状况的同时将其与不同时代社会文化相联系。其次,分析文本在跨媒介呈现过程中的形象、叙事转变。最后,从“吸引力”与现代性的角度探究马永贞的故事如何融入现代都市语境。In the 1870s,the boxer Ma Yongzhen was renowned in Shanghai for his martial prowess,being a martial arts figure almost as famous as Huo Yuanjia in the public eye.In late Qing Dynasty and early Republic of China,with the development of modern communication media,the story of Ma Yongzhen was presented in various media forms ranging from newspapers to stage plays and movies.Based on the script of the story of Ma Yongzhen,the study is conducted from a cross-temporal and cross-media perspective,sorting out the presentation of the script in different communication medium and connecting it with the social culture of different times.Besides,the transformation of the image and narrative in the script in the process of cross-media presentation is analyzed.Finally,how the story of Ma Yongzhen integrates into the modern urban context from the perspective of"attractiveness"and modernity is explored.

关 键 词：马永贞 跨媒介呈现 叙事转变 吸引力 都市现代性 

分 类 号：J9[艺术—电影电视艺术]