基于语料库的汉英肤觉形容词的认知语义对比研究  

作　　者：尹瑞华[1,2] 

机构地区：[1]上海工商外国语职业学院 [2]上海外国语大学英语学院

出　　处：《吉林华桥外国语学院学报》2016年第2期68-72,共5页Journal of Jilin Huaqiao University of Foreign Languages

基　　金：2014年“上海高校青年教师培养资助计划”项目研究成果

摘　　要：本文基于认知语言学的概念隐喻的(Lakoff & Johnson)和心理空间理论(Fauconnier),对英汉肤觉形容词在习语中的共时语义进行比较分析,揭示英汉肤觉形容词相对语义和语法规律特点。通过比较四组典型的汉英肤觉形容词–温度形容词(hot/热,cold/冷)和触觉形容词(hard/硬,soft/软)在语料库中概念隐喻的异同点,揭示英汉肤觉形容词隐喻背后的语义规律及其相关经验概念化的异同与成因。

关 键 词：汉英肤觉形容词 认知语义 对比研究 

分 类 号：H03[语言文字—语言学]