对翻译者的意识培养问题的再思考——换位思维导入  

THE RECONSIDERATION OF CULTIVATION OF THE CONSCIOUSNESS OF TRANSLATORS--Introduction of the Made of Thinking of Role-Changing

作　　者：段胜峰[1] 

机构地区：[1]长沙电力学院外语系,湖南长沙410077

出　　处：《云梦学刊》2003年第1期119-120,共2页Journal of Yunmeng

摘　　要：在作者和读者之间,译者的角色是第二作者和第一读者,这一角色的转换成功与否实际上取决于译者自身的意识和素养。所以译者的意识培养问题才是所有问题的首要。Translators change their roles as the second author a nd the first reader of the translated version, which depends on the cultivation of the consciousness of translators themselves.

关 键 词：角色转换 译者意识 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]