欧盟的财政经济政策趋同与德国经济的政策调节  

Annhrung von Finanz-und Wirtschaftspolitik der EU und politische Regulierung der deutschen Wirtschaft

作　　者：孙晓青[1] 

机构地区：[1]中国现代国际关系研究所

出　　处：《德国研究》2003年第1期23-30,共8页Deutschland-Studien

摘　　要：2 0 0 1年欧元区财政赤字占GDP的比重结束了自 90年代后半期持续下降的趋势 ,出现较大幅度回升。德国的增长率和执行稳定财政指标的座次在欧元区处于末位。欧盟的稳定政策目标须着眼于欧元区整体形势 ,长期看对区内经济问题有积极作用 ,但不能专注解决德国问题。未来德国只有进一步进行一体化改革 ,缩小结构性差距 ,才能缓和政策矛盾。欧元区在经济一体化框架下的趋同将是长期任务。Anteil des Haushaltsdefizits der Euro-Zone an GDP hat 2001 die Abw rtstendenz seit der zweiten H lfte der 90er Jahre gestoppt und nahm wieder in groβem Maβstab zu. Hinsichtlich des Wirtschaftswachstums und der Durchsetzung der Kriterien zum stabilen Haushalt ist Deutschland das Schlusslicht in der Euro-Zone. Ziel der Stabilit tspolitik der EU orientiert sich an Gesamtlage der Euro-Zone, und spielt langfristig für Lsung der Wirtschaftsprobleme innerhalb der Euro-Zone eine positive Rolle, aber kann sich nicht den Problemen Deutschlands voll hingeben. In der Zukunft muss Deutschland die Integrationsreform weiter vertiefen und die strukturelle Distanz abbauen, um die politischen Widersprüche abzuschw chen. Ann hrung der Euro-Zone im Rahmen der Wirtschaftsintegration wird eine langfristige Aufgabe sein.

关 键 词：欧盟 财政政策 德国经济 财政赤字 

分 类 号：F835.160[经济管理—金融学]