汉语新词中的方言词义渗透现象分析  

作　　者：宋伶俐[1] 朴正俸[2] 

机构地区：[1]西南交通大学人文社科学院,四川成都610031 [2]中国社会科学院语言学所,博士北京100000

出　　处：《西南民族大学学报（人文社会科学版）》2003年第12期251-254,共4页Journal of Southwest Minzu University(Humanities and Social Sciences Edition)

摘　　要：当代的汉语 (普通话 )新词来源广泛 ,有外来词、古语词和方言词。其中 ,来自于港台以及上海、北京等强势方言区的方言词为普通话的词义系统注入了新鲜的血液 ,填补了普通话词汇的某些表意空缺 ,改变了词的附加意义 ,譬如 :色彩、形象等等。新词中方言词意义的渗透是语言 (方言 )接触的深层次表现。

关 键 词：汉语 方言词 词义渗透现象 普通话 词汇 

分 类 号：H136[语言文字—汉语]