消极心理·阴性美·病态美  

Passive Psychology · Negative Beauty · Morbid Beauty of Garden

作　　者：刘庭风[1] 

机构地区：[1]天津大学建筑学院

出　　处：《中国园林》2003年第12期57-59,共3页Chinese Landscape Architecture

摘　　要：在西方人看来,以中国园林为代表的东方园林,虽然说是有点内秀式的诗意,但却不免有点感怀式的忧伤。这种既优美又忧伤的情与景的营造,是中国园林创作人在创作思想和创作成果等方面,有意或无意的“文人心理消极”的反映。然而,这种文人消极心理影响之下的东方园林,也的确产生了一种阴性以至病态美的形式。进而,这种美的形式又有一大批由内心深处痛之和爱之的欣赏者。From the view of the West, the eastern landscape architecture represented by Chinese landscape architecture is rich of poetic beauty, but has somewhat sentimental sadness. The creation of this beautiful but sorrowful air and scenery is the reflection of literati's psychological passiveness when they design and create intentionally or non-intentionally. But this kind of east landscape architecture under passive psychology actually has created a beautiful form of negation or morbidity. And then, this kind of beauty has attracted a number of lovers from the depth of their hearts.

关 键 词：风景园林 中国 古典园林 园林创作 消极心理 阴性美 病态美 

分 类 号：TU-098.4[建筑科学—建筑理论] TU986