Theoretical Propositions in China's Economic Transition  

中国经济转轨实践的理论命题

作　　者：吕炜 

机构地区：PublicPolicyResearchCenterofDongbeiUniversityofFinanceandEconomics.

出　　处：《Social Sciences in China》2003年第3期3-13,共11页中国社会科学（英文版）

摘　　要：The institutional transition from central planning to market is a process where the general, or theoretical, interacts with the particular, or practical. Practice provides essential clues for in depth understanding when theory is not available. Comparing, discussing and generalizing the literature on China's economic transition and its outcomes, we confirm the theoretical significance in terms of its research objects, operation characteristics, dynamics and path, and evolution and dismiss some prevailing assumptions. Our findings outline a transitional economy that is distinct from either a traditional planned economy or a well developed market economy. It provides a foundation for comparative institutional research. A new methodology of transitional economics based on China's experience is clearly called for.从计划向市场的体制转轨探索是一个原理一般性与实践性相结合的过程，在没有现成理论指导的情况下，实践成果对于认识深化的重要性是不言而喻的。本文以中国经济转轨实践为考察对象，在对既有研究成果和改革绩效进行比较、探讨、归纳后认为，中国案例在转轨经济的研究对象、运行特征、动因与路径、演进进程等基础性课题方面具有重大理论价值。由于中国实践在这些方面的意义主要是对流行认识的证伪，可以说是其独特价值所在，本文尝试着进行了命题式的归纳。这些命题基本形成了转轨经济区别于传统计划经济体制、成熟市场经济体制的特殊性，是进行比较体制研究的基础。本义的探讨表明，以中国经济转轨实践为对象创新转轨经济学研究方法的必要性正在凸显出来。

关 键 词：中国 市场经济体制 计划经济体制 转轨经济学 

分 类 号：F12-0[经济管理—世界经济]