藏文对印度金刚座圣地佛迹的叙述(英文)  

作　　者：库提斯·R·谢夫 

机构地区：[1]弗吉尼亚大学

出　　处：《藏学学刊》2011年第1期92-125,259,共35页Journal of Tibetology

摘　　要：藏族作者撰有菩提伽耶(Bodhgaya)调查记,此地在西藏称为金刚座(Vajrasana,藏文rdo rje gdan),至少在12世纪后人尽皆知,而18世纪中期以前皆有藏族撰写前往金刚座的旅行日志。本文简单考察这些文献,尤其侧重于其中1份金刚座调查,此即迥灯热智的《花饰:金刚座解说》,涉及该地点的故事,扼要述及该地名的词源、佛的生平和成佛故事、婆罗门之三子故事、阿育王时期此地的发展,以及龙树的修建努力,并选载晚期印度佛教人物。迥灯热智的记录跟早前娘惹尼玛唯色(1124-1192)的著名历史中的记载高度相似,后者或另一中介性著作可能是迥灯热智此著主要的材料来源。本文的两点结论是:迥灯热智著作和类似著作的主要目的乃是用于指导如何观想或想象佛成道之地;迥灯热智著作等可能有印度文献作先例,尽管目前无一发现。

关 键 词：菩提伽耶/金刚座 叙事 藏族 

分 类 号：B946.6[哲学宗教—宗教学]